Librela 10mg

ليبريلا 10 ملغ محلول للحقن للكلاب – تخفيف متقدم شهري لألم التهاب المفاصل العظمي

ليبريلا (بيدنفيتماب) هو علاج مبتكر بوصفة طبية فقط يعتمد على الأجسام المضادة وحيدة النسيلة البيطرية، مصمم خصيصاً للسيطرة على الألم المرتبط بالتهاب المفاصل العظمي (OA) لدى الكلاب. تصنعه شركة زويتيس، ويوفر هذا المحلول القابل للحقن المبتكر تخفيفاً فعالاً وطويل الأمد للألم دون الحاجة إلى الإعطاء اليومي المطلوب في الأدوية الفموية التقليدية.

يتوفر في عبوة مريحة تحتوي على 2 × 1 مل فيال بقوة 10 ملغ، وهو مثالي للكلاب التي يتراوح وزنها بين 10.1 كجم و20 كجم. يُعطى كحقنة تحت الجلد بسيطة مرة واحدة شهرياً تحت إشراف بيطري، مما يساعد الكلاب على استعادة الحركة والراحة وجودة الحياة.

الميزات الرئيسية

• تقنية الأجسام المضادة وحيدة النسيلة: يحتوي على بيدنفيتماب، وهو جسم مضاد وحيد النسيلة خاص بالكلاب يرتبط انتقائياً بعامل نمو الأعصاب (NGF) ويعادله.
• راحة شهرية: حقنة واحدة تحت الجلد كل 4 أسابيع – مثالية للكلاب التي يصعب إعطاؤها الأدوية يومياً.
• تخفيف مستهدف للألم: يعمل بطريقة مختلفة عن مضادات الالتهاب غير الستيرويدية عن طريق حجب مسارات إشارات الألم بدلاً من تقليل الالتهاب بشكل جهازي.
• تحسين الحركة: يساعد في تقليل التصلب والعرج والتردد في ممارسة الرياضة أو صعود السلالم أو القفز.
• بوصفة طبية فقط: يتطلب وصفة بيطرية صالحة ويُعطى عادة من قبل الطبيب البيطري.
• تخزين مبرد: يجب تخزينه في الثلاجة والتعامل معه بحذر أثناء الشحن.

كيف يعمل ليبريلا

في الكلاب المصابة بالتهاب المفاصل العظمي، ترتفع مستويات عامل نمو الأعصاب (NGF) مما يضخم إشارات الألم من المفاصل المصابة إلى الدماغ. بيدنفيتماب، المادة الفعالة في ليبريلا، هو جسم مضاد وحيد النسيلة كلبي مهندس في المختبر يرتبط بشكل خاص بـ NGF. من خلال تحييد NGF، يقلل ليبريلا من انتقال إشارات الألم، مما يوفر الراحة من الانزعاج المزمن لالتهاب المفاصل العظمي.

على عكس مضادات الالتهاب غير الستيرويدية التقليدية مثل الميلوكسيكام أو الكاربروفين، لا يثبط ليبريلا إنزيمات السيكلوأكسجيناز. وهذا يجعله خياراً بديلاً أو مكملاً قيماً للكلاب التي لا تتحمل الاستخدام طويل الأمد لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية أو تحتاج إلى تسكين مستهدف إضافي.

الاستطبابات

يُستطب ليبريلا لـتخفيف الألم المرتبط بالتهاب المفاصل العظمي لدى الكلاب. تشمل العلامات الشائعة لالتهاب المفاصل العظمي التي قد تتحسن مع العلاج:

• التصلب بعد الراحة (خاصة في الصباح)
• التردد في صعود السلالم أو القفز إلى السيارة أو الصعود على الأثاث
• العرج أو تغير المشية
• انخفاض النشاط أو قصر المشي أو التخلف عن الركب
• لعق المفاصل أو الحساسية عند اللمس
• تغيرات في المزاج أو تحمل التمرين

الجرعة وطريقة الإعطاء

الجرعة الموصى بها هي 0.5–1.0 ملغ/كجم من وزن الجسم، تُعطى تحت الجلد مرة واحدة شهرياً. للكلاب التي يتراوح وزنها بين 10.1 و20 كجم، يُستخدم عادةً محتوى فيال واحد كامل بقوة 10 ملغ (1 مل).

مهم:

• يجب أن يُعطى من قبل أو تحت إشراف طبيب بيطري مرخص.
• أعطِ محتويات الفيال (الفيالات) بالكامل كحقنة واحدة تحت الجلد.
• لا ترج الفيال بقوة.
• استخدمه فوراً بعد سحبه إلى المحقنة.
• قد يُلاحظ الاستجابة خلال الشهر الأول؛ قد يحتاج بعض الكلاب إلى حقنة ثانية قبل ظهور الفائدة الكاملة.

الفوائد لكلبك

• سيطرة شهرية متسقة على الألم دون حبوب يومية
• يدعم حركة أفضل واستعداداً أكبر لممارسة الرياضة
• قد يقلل الاعتماد على أدوية الألم الفموية اليومية
• مفيد بشكل خاص كجزء من خطة إدارة متعددة الوسائط لالتهاب المفاصل العظمي (إلى جانب التحكم في الوزن والتمارين المسيطر عليها والمكملات المفصلية وتعديلات البيئة)

معلومات السلامة الهامة

موانع الاستعمال: لا تستخدم في الكلاب التي تعاني من فرط الحساسية المعروف لـ بيدنفيتماب أو أي من السواغات. لا تستخدم في الكلاب المستخدمة للتربية أو الحوامل أو المرضعات. غير موصى به للكلاب التي تقل أعمارها عن 12 شهراً.

الآثار الجانبية المحتملة: يتحمل معظم الكلاب ليبريلا جيداً. تشمل الأحداث الضائرة المبلغ عنها:

• تفاعلات في موقع الحقن (تورم، دفء)
• خمول، انخفاض الشهية
• اضطرابات هضمية (قيء، إسهال)
• زيادة العطش أو التبول، سلس البول
• علامات عصبية نادرة مثل الترنح (التمايل) أو، نادراً جداً، نوبات

اتصل بطبيبك البيطري فوراً إذا أظهر كلبك أي علامات غير عادية بعد الحقن. ناقش دائماً الفوائد والمخاطر مع طبيبك البيطري قبل بدء العلاج.

التخزين

خزن في الثلاجة (2–8°م). لا تجمد. احم من الضوء. بمجرد إخراجه من الثلاجة، استخدمه فوراً.

ليبريلا دواء بوصفة طبية فقط. يلزم وصفة بيطرية صالحة. هذا المنتج مخصص للاستخدام البيطري فقط ويجب أن يكون جزءاً من خطة شاملة لإدارة التهاب المفاصل العظمي تحت إشراف مهني.